La Universidad de Burgos ofrece a los alumnos de esta universidad la plaza de Auxiliar y el estudio de un Máster en la Western Michigan University de modo que puedan complementar su entrenamiento académico y práctico al colaborar con el Departamento de Español de la Western Michigan mientras estudian un Máster. La selección de los aspirantes se basará en el historial académico. La cuantía para es el costo del Máster y una remuneración mensual. La duración es de 8 meses y puede llegar a prolongarse otro curso académico.
Los solicitantes deben contar con un título de grado o estar en el último curso de las siguientes titulaciones de grado de la Universidad de Burgos: Lengua y Literatura Española o Humanidades, y un nivel Mínimo B1 de inglés.