Il Dublin City University premia i candidati eleggibili un PhD studentship in un progetto di ricerca: "Impatto didascalia per tutti (ICE) – Reception metriche per Creative sottotitolazione in TV". Esso comprende un stipendio annuo di circa 16.000€. Sono coperte le spese scolastiche. Questa borsa di studio può durare fino a quattro anni.
Questa borsa di studio è aperto per gli studenti irlandesi e non-irlandesi che hanno già ottenuto, o circa per ottenere, una seconda classe superiore o prima onora laurea in Irlanda in un campo appropriato della linguistica, traduzione o psicologia o un grado equivalente dall'Irlanda all'esterno. Eccellenti competenze e familiarità con il metodo misto approcci sono necessari. I candidati devono essere nativi o fluenti giapponesi altoparlanti e preferibilmente hanno una qualifica di livello master. Gli studenti che hanno un'esperienza pragmatica cognitiva o sperimentale, audiovisivi, traduzione o linguistica dei corpora, sono favoriti.